We are absolutely stuck.
We have: But no joy… so… if anyone has solved it I’d love to know what we’re missing!

I am in the same boat- we’ve stared at the page, came up blank, read the hints but it’s just told us to do what we were doing, and even hints that it’s harder than we thought, and we just can’t get it.