Journal 29 Hints & Tips

Is this a logical series?
The chess pieces do not form a logical sequence for me.
The billiard balls are also strange, for example, there are two 2 with different looks.
Do we only need the numbers on the balls?
Numbers in letters transformed, brought me also no further!.
Numbers above 8 does not correspond to chess.
Why is there a tower at the end.

Thank you, I was so blind. You should never lose sight of the goal.

Figured out what the third line spells but still stuck where to go next.

I figured out the 3rd line as well but still as to what implies.

There is nothing to interpret here,

I know what the symbols look like but I’m struggling to translate them

Yes but translates into nonsense